国内新闻翻译

乌克兰驻法大使公开西方援乌坦克数量,催促各国尽快交货


(观察者网讯)乌克兰向美西方追要坦克数月,“得偿所愿”后,开始催发货了。当地时间1月27日,乌克兰驻法国大使奥梅利琴科(Vadym Omelchenko)表示,截至目前,多个国家已经承诺向乌克兰提供总计321辆重型坦克。他没有提供具体细目和交货时间,但催促各国应尽快交货。

奥梅利琴科是在出席法国BFMTV电视台节目时做出的上述表述。

“截至今天,许多国家已经正式确认了将向乌克兰交付总计321辆重型坦克的协议”,奥梅利琴科告诉BFMTV,“就交付时间而言,每个国家的情况都不同”。他解释说:“一些国家需要做维护工作,一些国家要考虑物流,另一些国家则等待收到其他型号的坦克。”

奥梅利琴科没有提供每个国家承诺坦克数量的具体细目和交货时间,但他强调,乌方迫切需要尽快接收这些重型坦克,延迟交付令人担忧。

“我们需要尽快得到帮助,如果等到8月或9月就太晚了。”他说。

据奥梅利琴科称,他预计西方承诺的重型坦克的重组、交付和训练时间将长达数月。他担忧这一拖延将导致乌克兰失去对抗俄军的有力武器。“这种风险是存在的……所以必须尽快采取行动。”

乌克兰驻法大使接受法媒采访,视频截图

前不久,因不同意向乌克兰提供坦克,德国政府受到了多个盟国的压力。为坚持本国的立场,德方多次强调——只有美国对乌援助M1,我们才会援助豹2。

1月25日,美国总统拜登宣布,将向乌克兰提供31辆M1艾布拉姆斯主战坦克,可以装备乌军一个营,不过这批坦克运抵乌克兰仍需时日。同日,德国联邦政府发布通报称,德国决定向乌克兰提供豹2主战坦克,首批包括14辆豹2A6主战坦克。

值得一提的是,白宫国家安全委员会战略沟通协调员柯比27日指出,美国承诺的31辆M1坦克需要数月时间才能抵达乌克兰。他拒绝透露坦克是否会在2023年年底之前到达乌克兰,但表示德国提供的一批豹2式坦克将在“短期内”抵达。

M1坦克(资料图)

豹2坦克(资料图)

随后,加拿大立即跟进,26日宣布将在未来几周内向乌克兰提供4辆豹2坦克,并正在考虑之后援助更多坦克。而法国政府也就向乌克兰交付“勒克莱尔”主战坦克一事展开讨论

此前,英国、波兰等西方国家已经承诺向乌克兰提供包括挑战者2、豹2等型号坦克。

尽管美西方坚称援乌坦克是“防御性”举动,但俄罗斯对此严厉谴责。1月24日,俄罗斯驻美国大使安东诺夫警告,美国的行为是对俄罗斯的“公然挑衅”,俄军必定会“摧毁”美方坦克。26日,克里姆林宫发言人佩斯科夫表示,这意味着这些国家“直接介入”了俄乌冲突。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。