港真,在寫錯字這件事上,央視還沒怕過誰!
手滑就服CCTV字幕組!
▼
比如CCTV-1新聞直播
把「一棟大樓」寫成「一艘大樓」
看樣子這「艘」大樓是隨時可以起飛嗎?
▼
央視《新聞周刊》7月22日節目
更是驚現病句「防止事故少發生」:
▼
最近熱播的CCTV 《國家寶藏》
把「江山代有才人出」寫成了「江山代有人才出」:
▼
CCTV2 《是真的嗎?》欄目
「吸管」寫成了「習慣」:
▼
央視體育賽事頻道
則把「全運會」寫成了「運運會 」:
▼
央視新聞官微
又把「聯邦法院」寫成了「聯邦聯邦法院」:
▼
除此之外,央視還熱衷改人名!
比如中央六台紀錄片《中國通史》節目
「皇太極」被生生寫成了「宋太極」
好歹是清朝開國皇帝,多少給點面子好嗎?
▼
央視財經則把萬達「王健林」寫成了萬達「萬健林」
你們這麼暴力改姓,全國首富可不同意!
▼
還有央視財經旗下的微信公號
把民俗學家「王作楫」寫成了「王作揖」:
▼
除了人名,央視還愛改地名!
央視慶祝香港回歸二十周年文藝晚會
歌曲《今夜無眠》字幕出錯
明明是相會在「香江」,卻寫成了「湘江」:
這麼重要的紀念活動,字幕組實在不應該!
▼
央視《新聞直播間》
則把廣西容縣的「綉江」寫成了「秀江」:
▼
還把「脫歐」寫成了「脫毆」:
「毆洲」是哪個洲?是天天打架的那個洲嗎?
▼
在另一則新聞里
「智利水果」又被寫成了「智力水果」:
吃這種水果考試能拿滿分嗎?
如果真有這種水果,建議字幕組多吃點!
▼
央視王牌節目《焦點訪談》也鬧過大笑話
把「湖南」的郴州強行搬到了「湖北」:
▼
「央視一套」的官微
在一條介紹亳州五禽戲的微博中
直接把「亳州」寫成了「毫州」:
▼
「央視新聞」微信公號也是錯字重災區
先是把甘肅的「秦安」寫成了山東的「泰安」:
▼
接著又在高考主題的推送里
把「清華大學」寫成了「清華大華」:
▼
還把「江蘇師範大學」寫成了「江蘇師法大學」:
求這兩所學校學生的心理陰影面積!
▼
這還沒完!
在報道國際新聞時,央視新聞微信公號又把「轟炸機」寫成了「轟戰機」:
▼
把「日本首相」寫成了「日本首先」:
▼
還把「槍手」寫成了「搶手」:
▼
最厲害的是,央視連廣告主的品牌名也照改不誤!
撒貝南主持的某檔節目
就把贊助商「六個核桃」直接錯寫成「六個桃核」:
這…也太不走心了吧!
本文綜合自網路