人文历史

歐洲傳教士如何評價古代日本女人?有很多令人驚訝的地方


  古代日本是一個等級森嚴的社會,分為士、農、工、商四個等級,女人就更沒有地位了。直到今天,日本女人地位仍然比男人低。但是,如果生在亂世就不一樣了,今天要說的主要就是日本戰國時代的女性地位。

  說起戰國女性,很多人第一印象都是負面的,比如覺的她們是男人的工具,或者是戰爭的受害者。事實上也基本如此,在那時,女性的命運幾乎都是相當悲慘的,無論出身高貴與否都是如此。比如諸侯的公主在到了年齡之後,就會成為政治婚姻的犧牲品,被父母嫁給一個從未謀面的陌生男子。而百姓家的女兒就更慘了,每當戰火蔓延到家鄉的時候,幾乎不可避免的成為戰爭受害者。

歐洲傳教士如何評價古代日本女人?有很多令人驚訝的地方

  同時,在那些主宰天下的男人眼裡,女人永遠是傳宗接代或是和親外交的道具而已。很多諸侯都有「女人不潔」這樣的觀點,在戰爭爆發後出陣前的三天裡,大將級別的人物通常都要實行禁慾,此外還忌殺生,即不吃魚肉葷腥。

  但是另一個方面,她們生活在戰亂的年代,使得很多女性有機會為了能夠讓自己活的更好而拚命努力。反而在某些方面成為不輸給男人、甚至超越男性的存在。

歐洲傳教士如何評價古代日本女人?有很多令人驚訝的地方

  那時候的日本,即便在戰火紛飛的戰場上,也能經常看到女性的身影。一種是戰場附近村落的女性,她們有時可以在大戰開始前或者暫時停戰的時候賣這些土特產、蔬菜、點心之類的。戰場上吃不好,這些比較受歡迎。

  另一種就是女兵了。冷兵器時代女人因為體力不如男性,所以很少上戰場。但是,若遇到人手嚴重不足之類的情況發生,或者是遇到真正的滅國級大戰,女人扛著長槍和男人一樣衝鋒陷陣的例子也是會時常發生的。那麼,在真刀真槍的肉搏戰中,女人的表現又是如何呢?

歐洲傳教士如何評價古代日本女人?有很多令人驚訝的地方

  「女人很強。」戰國時代的名將本多忠勝如此說道。「在我年輕的時候,家裡(德川家)還很窮,士兵也很少,所以常常不得不讓女人拿著刀槍上戰場和男人一樣廝殺。在那些男人中間,很多傢伙一看到血肉橫飛的戰場就嚇暈了,反倒是女人,根本就毫不在意,拿著武器就往前沖,有好幾次跑在最前面的幾乎清一色是女的。我想這是因為她們每月都要流一次血,所以早就見怪不怪的緣故吧。」

  女人們的努力使得自己的地位得到了空前的提高。在那個時代,和全世界的其他國家的女性相比,日本女性的地位以及自由程度毫無疑問都是最高的。這不是我說的,是當時在日本傳教的那些歐洲傳教士們所說的。在他們所記載的各種日記本裡,日本女性具有如下的共同特徵:

  一,日本女性可以在不經任何允許的情況下,自由地獨自在全國各地行走(不要不屑,這在當時的歐洲是被嚴禁的)。

  二,在日本,夫婦結婚之後財產大權一般歸老婆管,但也有少數各管各的。不過每當老公沒錢花的時候,有一部分當老婆的在借錢給他的時候,甚至還會收取相當的利息。

歐洲傳教士如何評價古代日本女人?有很多令人驚訝的地方

  三,日本的女性似乎都很能喝酒。每當逢年過節,經常能看到一群又一群喝的爛醉然後當街撒酒瘋的女人,這在當年的歐洲是難以想象的。

  四,歐洲的女人幾乎個個都是文盲,可傳教士在傳教途中所碰到的日本女人,卻基本上人人都能吟詩作對。從普通的小市民到高貴的公卿小姐,皆是如此。

  五,在日本,如果是出身高貴的大家閨秀,一般在待人接物的時候會以屏風擋住自己的真容然後和客人說話。然而在歐洲即便是國王的女兒也不會這麼做。

  六,日本居然有尼姑親身從事色情業!(喂!有沒有搞錯?修女在歐洲要是幹這活兒直接就拉出去燒死了,所以也難怪那些洋人們在日記中如此驚歎了!)

  七,日本女性禮儀端莊,就算是在全世界,也很難找出像她們那樣忠貞善良的女性了。(可是今天的日本女人。。。)

  由此可見,在當時的歐洲人眼裡,日本女性是相當值得讚賞和羨慕的一個群體。只不過在日本人眼中,雖說戰國時代沒有後來江戶時代講究的那種三從四德,但女人終究是女人,永遠只能是男人身邊的附屬品。在一般老百姓家裡,女人在吃飯時是沒有資格上餐桌的。至於諸侯家,那些亂七八糟的規矩就更多了。