每日干货分享

#Topic:月經有了表情符號,這是結束「月經恥辱」的第一步


統一碼聯盟(Unicode Consortium)上周透露,在審核通過的 230 個新的表情符號中,包括一個代表月經的表情:一個紅色液滴。

統一碼聯盟是一個統籌統一碼(Unicode)發展的非營利機構。Unicode 對世界上大部分的文字系統進行了整理、編碼,使得電腦可以用更為簡單的方式來呈現和處理文字,這其中也包括表情符號(Emoji)。


全球婦女權利慈善機構 Plan International UK 此前發起了一項用表情符號代表月經的運動,得到了 5.5 萬人支持。這家機構對 18-34 歲的女性進行調查後發現,47% 的人認為月經表情符號會讓她們與女性朋友和伴侶更容易談論經期。

2017 年 5 月,他們組織了一個關於表情符號設計的投票,五個選項包括衛生巾、月曆、微笑的血滴、子宮、有血滴的經期內褲。雖然經期內褲最終獲勝,但是統一碼聯盟拒絕了這一選擇。

最終,血滴的表情由 Plan International UK 和 NHS Blood and Transplant 共同提交至 Unicode,並最終通過。


Plan International UK 女孩權利和青年時期的負責人 Lucy Russell 在新聞發言稿中談及獲得批准的表情:「表情符號能夠表達全世界 8 億女性每個月在經歷什麼。這是巨大的進步,是邁向正常化、粉碎周圍月經恥辱的重要一步。」

「多年來,我們一直沉迷於對月經保持沉默或委婉表達。作為女權主義的專家,我們知道這會對女孩產生負面影響。表情符號不會解決這個問題,但它可以幫助改變對話。結束月經恥辱從談論它開始。」

月經恥辱常常在貧窮國家導致衛生用品的使用問題,女孩感到羞恥和困擾,月經成為一種負擔。但在富裕的發達國家,對於月經的恐懼和污名也很常見,母親們常見的做法是教導女兒保持低調:遞給她一片衛生巾,教她在去洗手間時把它藏在袖子里。

Plan International UK 的數字戰略和開發經理 Carmen Barlow 重申了表情符號的重要性,在這個時代我們通過技術進行大量溝通,「表情符號在我們的數字和情感辭彙中發揮著至關重要的作用,它超越了文化和國家的障礙,月經表情符號可以促進日常對話中對月經的討論成為常態化。」

但通過血滴設計而非帶有血滴的經期內褲也遭到了「妥協」的批評。


非營利機構 Flo Code 的創始人 Lamanda Ballard 認為,「他們覺得,『帶血的內褲有些過頭了。』」 這家機構專門為欠缺服務的社區提供衛生巾。

埃塞克斯大學的一名博士生也認為,血滴的設計過於輕巧,不像是一種真正討論月經的表情,「紅色的血滴仍然有這種羞恥感。就像它想談論經期,但卻不能用一種過於開放的方式,不是那種可能會冒犯脆弱的、主要是男性感情的方式。」

新的月經表情預計在今年 3 月上線。

題圖來自 Plan International UK 官網,有裁剪


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!



本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!





請您繼續閱讀更多來自 好奇心日報 的精彩文章: