【文/观察者网专栏作者 伍麦叶的熏笼精】

对巴黎奥运会开幕式，中文网上有夸有贬。然而须知，我们中的大多数人都生活在中国文化传统里，对那一场开幕式上的很多信息并不敏感。而在同一个世界，生活着以亿为单位的基督教徒，对他们来说，是在屏幕上看到了最害怕的“噩梦”，所谓怕什么来什么，这让他们既愤怒又恐惧。

特别是开幕式上那一幕由变装皇后、跨性别舞者模仿《最后的晚餐》的表演，引发世界各地宗教保守派不满。对此，巴黎奥组委在28日作出了回应。

巴黎奥运会发言人安娜·德康在国际奥委会的新闻发布会上表示：“很明显，我们从未想过要对任何宗教团体表示不敬。相反……我们确实试图庆祝社区宽容。”“从我们分享的民意调查结果来看，我们相信这一愿望已经实现”，“如果有人感到任何冒犯，我们真的很抱歉。”

但这个回应恐怕难以平复保守人士的批评。

巴黎奥运会开幕式，夜幕下埃菲尔铁塔展示五环图案IC Photo

惊见索多玛

观看同一场仪式时，我们很难同步基督教徒的感受。比如充满争议的“三人行”段落，还有那位长胡子而穿超短裙、在地上爬行的妖艳歌手等等，在我们，只是一小撮披着精英外皮的宵小们推销的什么“多元”。那场开幕式就像二十年来的每一次戛纳电影节、威尼斯电影节，以及每一场现代艺术展一样，都不过是庸人的狂欢节，是一群霍比特人抢到了西方社会的话语权而已。

巴黎奥运开幕式表演截图

然而，亚伯拉罕三教——犹太教、基督教、伊斯兰教——的信徒们却看到了截然不同的景象，那就是索多玛的现实化。《旧约圣经》和《古兰经》都记载了索多玛的事迹，那是一座古代的城邦，城中居民放荡淫乱，公然热衷“多元化”的强奸和轮奸，闹得响动太大，引起了上帝的注意，上帝就赐了个天打雷劈，将其彻底摧毁。

所以，对于虔诚的基督徒来说，那场开幕式带来双重惊吓：

第一重是看到罪孽的索多玛公然现世，出现在当前的世界上；

第二重则为，一旦索多玛现世，那么就意味着人类堕落至极，且没有悔过能力，上帝的终极惩罚将随之而至。

假设一位从小由父母教导虔诚信教的小姑娘或者一辈子奉主的老人，看到荧屏上的这等信息，光惊吓就足够让她或他魂不守舍了。那位信徒会反复琢磨两个问题：人类造了什么孽，以致出现了索多玛？那场开幕式是否意味着，上帝的雷霆之怒快要降临了？

至于所谓“戏仿《最后的晚餐》”段落，则对基督教徒是不可容忍的亵渎了。那一段落猥亵了达·芬奇的名作《最后的晚餐》，让我这个前美术生——额，是前美术史生（还是没落榜的）——都愤怒不已。达·芬奇的那面壁画如同米开朗琪罗的西斯庭天顶画一样，是用色彩与形象达到了思想的境界，胜过万千文字。美，特别是有思想的美，是不容亵渎的。

达·芬奇的不朽名作《最后的晚餐》

可是，对基督徒来说，事情可不是什么富有思想的美遭到亵渎那么简单。对他们而言，基督最后的晚餐，类似佛陀第一次说法、佛陀涅槃，是蕴含着丰富哲理的关键事件。那一顿晚餐既朴素又悲怆，由神意照亮，启迪世世代代的后人思考关于牺牲、奉献、意志、坚信、宽恕以及背叛等等意义。

更何况，十二位门徒除犹大之外都各有各的功业，如圣徒彼得，被誉为基督教的基石（彼得就是“磐石”之义），由后世追加为第一代教皇，梵蒂冈的圣彼得大教堂就建立在传说中他的安葬之处，该教堂也是历代教皇的葬所，是亿万天主教徒的圣地之一。而且，圣彼得殉道之后升入天堂，负责掌管天堂大门的钥匙，信徒死后来到天堂门前，升天堂还是下地狱全凭他一句话。再如门徒约翰，是《约翰福音》的作者，在诸门徒中最为年少，于是成为永远的青春少年，象征着基督教不朽的纯洁。

十七世纪荷兰画家约尔丹斯的《四使徒》，中央的白衣少年即为约翰

结果一场开幕式把那些神圣的形象置换成一堆艳俗的魑魅魍魉，对信徒来说，不啻走在大街上莫名其妙兜头泼来一桶粪水，说不尽的恶心和恼怒。

开幕式中被视为“戏仿”《最后的晚餐》的表演

惊见天启骑士

最让我体会到文化差异的，是对“马踏塞纳”在理解上的不同。那是我最欣赏的一环，一位女骑士，银装白马，踏着塞纳河的微波飞驰，很多观众都同我一样，将那场景理解成象征圣女贞德的精神不灭，依旧在法兰西的山河间驰骋。

开幕式中骑着银色骏马身披奥运五环旗驰骋在塞纳河上的女骑士

没想到，基督教徒却把那个形象认成了死亡骑士！在西方文化里，预言末日的《启示录》深入人心，该篇为《圣经》的最后一章，讲述“世界末日”和“最终的审判”。其中出现“天启四骑士”，即四位神秘的形象骑着不同颜色的马匹，随着上帝的“羔羊”依次揭开封印，他们先后冲到人间。

第一位骑士骑着白马，象征神意从天而降，而第四位骑士骑着“苍白色”的马，他的名字就叫“死亡”。死亡骑士一旦降临，便会发生战争、饥荒、瘟疫及各种灾祸，人类会死掉四分之一。不知为什么，大量信教的观众都把开幕式上骑白马的形象联想成死亡骑士，因此觉得极度不祥，又愤怒又恐慌。

十五——十六世纪德国杰出画家丢勒的木刻版画《四骑士》

实际上，不管是联想到第一位骑白马的骑士，还是联想到第四位死亡骑士，都会促使信徒心头浮起自幼熟悉的《启示录》内容，其中很多比喻都很容易地与现实对上号，如“巴比伦大城”的喻象：

“她成了鬼魔的住处、各样污鬼的监狱和一切可憎的不洁鸟兽的牢笼！因为列国都被她荒淫的烈酒灌醉了。地上的君王曾经与她通奸，地上的商人也因她穷奢极侈的生活而发了财。”

所以，在保守的信徒眼里，那几个小时内看到的不是文艺小清新心中松弛浪漫的花都，而是“巴比伦大城”，那座“大城”的居民是如此得意洋洋，无法无天。结果，在一部分信徒当中兴起了阴谋论，竟认为整场开幕式都是“撒旦的仪式”，承办开幕式的人员全都受了魔鬼的诱惑，为撒旦效力，在全世界面前宣扬撒旦的教义，把开幕式变成了撒旦崇拜的典礼。

与奥运精神背道而驰

作为局外人，我们该怎样看待基督徒们的愤怒？又该如何看待开幕式筹办者们的自我包装？

对我们这些千千万万怀有基本人伦道德的观众来说，开幕式最恶劣的一点在于，借助一些貌似最先进的观念，实质上是在推销低级趣味。

当然，马上就会有人狡辩，甚至反咬一口——你反对，说明你虚伪，人家法国艺术家就是敢把人性的本质坦率地展示出来！好吧，我同意，艺术家有自由表达的权利。

但是，奥运会有明确主题，而奥运会的主题与低级趣味丝毫没有关系。开幕式展示的一些无聊的感官刺激画面，与奥运会主题背道而驰，用低级趣味亵渎了高尚。

在社交媒体上，有人截了玛丽王后断头的表演片段，认为这是“全球主义者毫不掩藏地搞撒旦崇拜”，这条帖子的阅读已超过800万

其中最恶劣的就是那个蓝色的裸体酒神，当他一再唱“很简单我们就是完全赤裸的”，我都怀疑自己的听力，以为是困糊涂了。全世界的直播解说人同观众一样为之困惑不解，事后奥委会还给出了解释，说明那个形象是古希腊酒神，该节目的用意是呼唤和平。一提酒神，自然就涉及到尼采著名的“日神精神和酒神精神”的高深理论，似乎足以把我们小老百姓给镇唬住了。

据说，“阿波罗（日神）原则讲求实事求是、理性和秩序，狄奥尼索斯（酒神）原则与狂热、过度和不稳定联系在一起。”如此说来，太阳神阿波罗才与奥运精神接轨，而酒神是与奥运精神相抵牾的。

最美的阿波罗像——《观景殿的阿波罗》局部（现藏梵蒂冈博物馆）

要点明的是，在西方文化中，古希腊的酒神是饮酒乱性的代表，因此一向也是淫荡的神，还是道德败坏、厚颜无耻的神。如此的形象出现在西方戏剧节的开幕式上是没问题的，但不应该出现在体育盛典上。

西班牙巨匠委拉斯凯兹绘于1623年的《酒神巴库斯》

更恶劣的是，扮演酒神的演员唯一的兴趣就是表达低级恶趣味，用猥琐的表情看着镜头。导演还把他安排在一只西式大餐盘里，在他身周围堆满瓜果与花朵，让罩盖升起之后，露出这么个家伙。如此的创意“歌颂”了三项恶习——暴饮暴食即饕餮，滥饮无度，以及纵欲。随后，演员用一种无耻的得意大唱“很简单我们就是完全赤裸的”，公然宣称人类只有最原始的欲望。这传达的是最没出息的人性观。

如此的人性观，与奥运会提倡的精神是彻底背道而驰的！奥运提出“更快，更高，更强，更团结”，恰恰是承认人性并不完美，应该积极加以提升，让个人、集体与社会不断进步。而蓝酒神的言行举止恰恰是在诋毁奥运会提倡的努力精神。

蓝酒神环节非常具有代表性，揭示了这届开幕式的真实精神内核。不管主办方用多少时新理论给自己贴金，整场开幕式展示的根本不是人与人之间更为包容与和谐的关系，也不是歌颂爱，而仅仅是在鼓吹堕落。

出现在开幕式中的蓝色酒神

这一点还在另一处场景得到表现，即图书馆内出现的九本书。热心网友将它们一一核对出来，其中如《危险的关系》《俊友》确实是优秀的杰作，但内容都是关于道德堕落的淫荡与人性的黑暗。此外还有《肉体的恶魔》《性与谎言》《简单的激情》等，看书名就知道内容肯定不简单。以致网友们感叹，伏尔泰、雨果的作品不香吗？在为体育而设的盛典上，鼓吹放荡和混乱的淫欲，是不是很怪异？

对任何有人文情怀的人来说，把卧在一只巨型大餐盘里的酒神置于“戏仿《最后晚餐》”的人群前，也特别令人不适。如前所说，那顿晚餐充满悲剧性，质朴里带着凝重，竟然有人用表现饕餮、纵酒与淫欲的设置挡在戏仿场面的前面，这种“牡丹花前晒裤头”式的行为岂能容忍？！也难怪会有虔诚的信徒疑心，开幕式是在搞什么魔鬼的仪式，通过那些猥琐行为施加某种法术。

据说，一些基督教组织反应激烈，认为这场开幕式是向全世界的基督徒宣战。我们当然不会相信那种看法，但多少有点理解他们的心情。

另外，可以试想很多信徒的处境。在纽约的时候，有朋友带我去观看哈莱姆区一家教堂的周日礼拜活动，让我触动的是，教堂的大屏幕上反复出现一句简单的提示：“做有人性的人（be human）。”在世界各处都有像哈莱姆一样的情况，全球化、“看不见的手”等等抛弃了无数的底层人群，但他们仍然试图借助信仰避免沉沦，做有人性的人。

可能会有朋友问，那么伊斯兰世界是什么反应？自然和犹太教徒一样看笑话啦。真正保守的家庭根本就不会看开幕式转播，开明的家庭看直播时很快就发现风头不对，自然也就不会再接着看了。实际上，对他们来说，开幕式的内容是如此“邪性”，以致主流媒体根本不肯加以讨论。同时，各个国家都积极派运动员参赛，展示融入现代社会的愿望，因此目前普遍情绪稳定，大媒体都是相关的正面报道。

《阿拉伯新闻报》所登载的沙特运动员在开幕式期间的照片

《阿拉伯新闻报》在27日的报道里发表了一位20岁的巴勒斯坦拳击选手阿布·萨尔的话：“我去参加奥运会，不仅为了我自己，也是为全体巴勒斯坦人。我要向世界展示，我为了尊严而战，为了保住我的身份而战。”报道随后说：“从北非贯穿中东直到海湾，参加2024年巴黎奥运会的阿拉伯运动员们都会体现出同样的情感。”

顾拜旦提倡奥运会，得到了人类同胞们的响应，那是因为奥运精神有打动同胞的能量，只可惜今天的法国人已经忘了顾拜旦的初衷。